1. ホーム
  2. 英会話コラム
  3. ≫agreeと前置詞の使い方と意味

agreeと前置詞の使い方と意味

同意するという意味を持つagreeという単語は、日常でもビジネスでも大変頻度が高く使われる便利な動詞です。

このワードは後につく前置詞によって文章の意味合いが異なってきます、前置詞の意味も踏まえたうえでの確認と日本語でのニュアンスも交えて説明していきましょう。

agreeの意味を辞書で再度調べてみたもののまとめ

見慣れた単語agreeの意味を改めて辞書で調べてみました。

自動詞

1.(討論などで)同意する、賛成する、賛同する(申し出などに)応じる(to+名詞、代名詞)、(条件、法案などに)同意する(on+名詞、代名詞)
2.意見が一致する、同感する(前置詞+名詞、代名詞、または疑問節)
3.(二つ以上のことが)一致する、(with+名詞、代名詞)
4.(人)~と仲良くやっていく(with+名詞、代名詞)
5.(食べ物などが性に)~に合っている(with+名詞、代名詞)

他動詞

1.(~することに)同意する(to+動詞)、(~することを)認める、承認する(that)
2.(~することに)意見が一致する(to+動詞)、(with+名詞+that)

前置詞で意味合いが変わる?

上で辞書の意味をまとめたように、agreeの後にはほとんど前置詞がつくようになっていますが付随する前置詞にて意味合いに差が生じてくるようです。

agree with~

もっとも頻繁に使われ、~に賛成するの意味を持つ。Withの後には名詞、代名詞、名詞節などが入ります。

I agree with her perfectly.
(私は彼女には完全に賛成です。)

I don’t agree with his opinion.
(彼の意見には賛成できません。)

I agree with what my father says.
(父の言うことに賛同します。)

なお、変則的な表現方法として(Be動詞+for+名詞)でも言い換えられます。

I’m for my son anytime.
(私はいつでも息子に賛成してます。)

agree on~

~に合意するという意味を持ちます。onの後には双方の意見などのニュアンスがある名詞がくることが多いです。

We agreed on the new proposition.
(その新しい提案に対して、私たちは合意に至りました。)

Withの場合と違う点は、3人以上で話し合ったうえでお互いがという意味合いが強くなる点です。

agree to~

~に同意する、受け入れるなどの意味があり、toの後には相手の発信、意見などに対してというニュアンスを持つ名詞が入ります。

I agreed to his new idea compretly.
(私は彼の新しいアイディアについて全面的に同意します。)

前置詞から見る、同意と合意の微妙な違いとは

上で3つの前置詞の例を見てきましたが、このように、with,on,toによってニュアンスに若干の差が生じてきます。

On、toについてはビジネス英語で頻繁に見聞きされる表現法ですが、onの合意とtoの同意については日本語でも違いが分かりにくくなっていますね。

これをかみ砕いて言えばonを使う時は「その場にいるみんなで話し合って決めたことが合意」、toの場合は「一人の相手が発信したことに対してその通りだと思ったこと、つまり互いの思いが一致したことが同意」という解釈がなされています。

agreeもまた、中学生の教科書で習う程度の大変見慣れた単語です。ただ前置詞までうまく使い分けるとなると、このように細かく調べ上げて整理する作業が必要です。

受験によく出てくる前置詞の穴埋め問題にてこずるのはこのためです。
前置詞の持つ意味も合わせながらイメージすると、理解しやすいでしょう。

コメント

この記事へのコメントはありません。

コメントする


※メールアドレスは公開されません。

2018厳選オススメ英会話教材ランキングTOP3

  • 最新にして最高レベル!「最上級」を意ad味する「プライム」の名に恥じない圧倒的な品質の教材
    プライムイングリッシュ
    4.5
    特徴音声変化も学べる英会話教材
    内容テキストとCD
    価格32,184円
    返金保証
    プライムイングリッシュ

    堂々の第1位は「プライムイングリッシュ」です!全くの初心者がゼロから始める場合、最もお勧めなのが「プライムイングリッシュ」です。

    ・会話を中心に楽しみながら学習したい、
    ・実績がある効果的な方法で学習したい、
    ・英会話教室みたいな練習が一人でできるものがいい、
    ・センスがいいテキストで楽しく学習したい、
    ・内容も面白くてつい勉強してしまう教材がいい、
    ・不安だからメールサポートも欲しい、
    ・返金保証も欲しいetc…

    これら全てを叶えてくれる「わがまま放題な教材」が欲しい人にまさにお勧めの教材です。今までいろいろな教材を試したけど身につかなかったので、どれから始めればいいのか迷っている場合も、まずは「プライムイングリッシュ」からスタートしてください。

    プライムイングリッシュの最大の特徴は音声変化(リエゾン)についても学べることです。実際に日本語が短期間でペラペラになったネイティブのサマーさんが開発した独自のメソッドでリスニングとスピーキングが両方上達します。

    テキストもカフェに持っていきたいくらいオシャレで、個性豊かな登場人物がシェアハウスでリアルな英会話をしているなど、内容がとにかく面白くて挫折しづらいので初心者におすすめできる教材です。

    メールサポートや返金保証が14日間ついているので教材がイマイチだったらどうしようという心配も無用です。

    ネイティブイングリッシュ
    「これだけあれば日常英会話はバッチリ!」78もの場面の英語を学べる「オールインワン」の後出しジャンケンによるいいとこどり教材。
    ネイティブイングリッシュ
    4
    特徴あらゆる日常英会話のシーンを網羅
    内容テキストとCD
    価格29,800円
    返金保証

    第2位は「ネイティブイングリッシュ」です。

    Native Englishの特徴は大きく分けて3つあります。

    1 ネイティブが頻繁に使う「生の会話やフレーズ」を厳選していて、日常英会話のシーンが78テーマと豊富なので、自分に必要なテーマや興味のあるテーマから勉強することができます。

    2 聞き流すだけの教材にはなかった日本語→英語という順番のCDで「英語を聞く力」だけでなく「英語を話す力」を伸ばす学習ができるのも大きな特徴です。

    3 1回のレッスン時間が6分程度と短いので初心者でも少しづつ成長を実感できます。スキマ時間で学習できるのもポイントです。

    ネイティブイングリッシュの特別な「ニュアンス解説CD」ではバイリンガルDJ「マイケル・リーヴァス」さんが、まるでラジオを聴いているかのような軽快なトークで英語学習者からの様々な質問に日本語と英語で答えています。

    例えば、あいさつの「How are you」に対する返事で「Great!」「So so」「Fine」の違いなど、楽しみながら英語独特のニュアンスを掴むことができます。

    日本人が一番良く使う「I'm fine thank you」 は全くネイティブが使わない理由も解説しています。

    このCDは公式サイトでサンプルの音声を聞くことができます。

    安心の返金保証付

    7+English
    「世界の七田式」の最新の学習方法で、ネイティブが使う厳選された英語が最短で話せるようになる英会話初心者の最終兵器
    7+English
    3.4
    特徴七田式の高速学習と400%学習法
    内容テキストとCD
    価格19,800円
    返金保証

    第3位は世界の七田式の英会話教材「7+English」です!フレーズを覚えるタイプで最もお勧めの教材がこの「7+English」で、その理由は2つあります。

    まず1つ目の理由はフレーズを覚える方法が教育界では世界的に評価の高い「七田式」の学習方法が使われているので、他の教材よりも効率よく英語のフレーズを覚えることができます。

    2つ目の理由は、発音や基本的な英会話のフレーズ文法知識、ネイティブが良く使う表現など、英会話に必要な基礎知識・スキルをすべて習得できるからです。

    一つ一つのフレーズ全部に対して、発音、意味、類似の表現、関連した表現などの詳細な解説があり、補助教材として音声によるフレーズの解説もついているのでただフレーズを暗記するだけでなく会話で使いこなせるようになります。

    メールのサポートも3年間相談し放題なので非常に充実

    100日間の返金保証がついているので安心して試すことができます。

    2017最新オススメランキングの続きはこちら